在“一带一路”建设和云南面向南亚东南亚辐射中心建设的背景下,为讲好中国故事,传播好中国声音,加强中国优秀文化国际传播力,推动文化交流互鉴,8455线路检测中心外国语学院缅甸语专业师生发挥专业优势,制作“皮影说西游,情义系胞波”系列视频《猴王出世》,该视频在社交平台发出后,引起广泛关注,并于2024年4月23日被新华社缅文平台转载。
视频《猴王出世》用世界非遗文化“皮影戏”来演绎中国四大名著之一《西游记》中的经典故事,并用缅甸语对内容进行解说,其新颖的艺术形式和丰富内涵对推动中缅文化交流互鉴具有积极意义。该视频由外国语学院缅甸语专业教师方玉琼、左正恒指导,缅甸外教校稿,团队成员为缅甸语专业的刘鹰、左晓明、王义、杨洪婷、克家欢、李罗攀、普雪娅、赵丁盟等同学。